ご利用規約

YourSensei.com(以下、「当サイト」)は、Nana LLC(以下、「弊社」)が提供するサービス(以下、「当サービス」)です。当サービスへの支払いの発生如何に関わらず、YourSensei.comのご利用を希望される方(以下、「利用者」)は、下記 YourSensei.com 利用規約(以下「本規約」)に了承して、YourSensei.comの利用規約によって拘束されることに同意するものとします。

先生について 弊社と情報提供する先生とは弊社の雇用者ではありませんし、身元調査もしておりません。そのため、先生および生徒、すべての利用者、それに付随する第三者の行動から起こりうるいかなる事態に対しても当サイトは責任を負いかねます。よって、当サービスの情報提供により知り合った先生との関係はすべて、当事者同士の自己責任とし、トラブルその他一切の問題に対して、当サービスは一切関与しません。

先生情報の正確性 先生情報はあくまで先生の自己申告の情報を元に作成しております。そのため先生情報の正確性を含む先生と生徒様の間に発生したいかなる問題においても責任は負いかねますのでご了承ください。しかし、当サイトに掲載されている先生の登録情報に関しては登録時のチェック、及び定期的にもチェックを行い、実際にレッスンを受けた皆様のご意見なども参考に先生情報の正確性を高めるため最大限の努力をしています。

購入した先生情報取り扱いについて 利用者が当サービスを通して得た先生たちの連絡先、もしくはそれに関するあらゆる情報を第三者などへの伝達、漏洩、あらゆる公示を固く禁止し、情報の取り扱いは購入した個人のみの利用に限る旨をご了承ください。そして、これらの情報は純粋に語学レッスンの目的のみにおいてご利用下さい。万が一、この違反が明らかになった場合は、弊社に対する営業妨害とみなし違反者に対して担当当局へ適切な対処を仰ぎます。

価格について 語学レッスンの機会を提供する先生のコンタクト先の情報(Eメール&電話番号<先生によっては本人の希望によってない場合もあり>)を当サービスでは購入してもらいます。価格設定は、先生情報2人につきUS$20、5人につきUS$30、10人につき$50です。あくまでYourSensei.com登録時点に基づいた語学レッスンの「機会」を提供できる先生の情報だけであり、必ずしも購入した数だけの先生から確実にレッスンが可能ではないことをご了承ください。そして、各先生に払われる語学レッスン料は、これとは別に利用者が先生と交渉をしてレッスン料決めてお払い下さい。

返金について 先生情報の購入によって利用者が先生とのレッスンの開始、または先生とのコンタクトが保証されるものではないことをご承知ください。そのため先生データの購入後は如何の理由も問わず一切のご返金はできません。より確実に先生とのレッスン、コンタクトが開始されるために出来るだけ多くの先生情報の一回に購入(最高10人)することをお勧めします。なお、情報を購入した先生の全員から何らかの理由で断られ、もしくは1週間以上連絡がなく、レッスンの見通しがたたない場合は、お手数ですがこちらまでご連絡ください。弊社がその事態を確認次第、ご希望の先生が1人決まるまで無料にてサポート致します。

クレジットカードに関して 利用者は、いかなる場合においても自分自身の名義を有するクレジットカード以外での当サービスの申込みはできない。故意、過失を問わず、自分自身の名義のクレジットカード以外で、当サービスの利用が発覚した場合には、カード会社、その代行会社を含めた第三者からの損害賠償に対してこれを保障する義務がある。クレジットカード紛失、盗難、または違法なカード番号やパスワードの使用などの明らかなセキュリティ違反に関係するクレジットカードの有効期限の変更はすみやかに弊社に報告する義務がある。紛失もしくは盗難されたカードを使用して当サービスの提供を受けた場合、弊社に対して当社が請求する弁済金を無条件で支払う。

移民法・ビザについてアメリカ合衆国(もしくは当サービスが取り扱う他の地域や国々)に旅行やビジネスが第一目的として訪れる利用者のみによって、当サービスを通した語学レッスンはその付随として行われなければならない。語学レッスンは1週間に必ず18時間以内で行われるものとする。それ以上のレッスン時間の場合は、利用者はアメリカ合衆国移民法(各国の移民法)に従い、各自で学生ビザを取得しなければならない。これに関して、弊社はいかなるサポートをしません。

レッスンの安全性利用者は各自の責任で最大限の安全と注意の確保をしながらレッスンを行うとする。注意深くリサーチした結果、レッスン場所を人気のある公的な場所でするのはもちろんのこと、時間帯も日が明るい安全な時間帯を選ぶこととする。服装、装飾品、所持品等もその環境に合った適切な物を着用することとする。以上のことを利用者が踏まえた結果でも、トラブルが起きた場合でも弊社は一切の責任を負わないことを利用者は同意することとする。

個人情報取扱方法 弊社は、利用者の個人情報のうち、電話番号、メールアドレス等の個人を特定できる情報(以下「個人情報」といいます。)を収集した場合、かかる情報については、弊社が本規約等に従い厳格に取扱うものとします。また、当サービスにアクセスした際のIPアドレス、クッキー情報、利用環境などの情報をサーバーに記録します。これらの情報を当サイトは第三者に開示・販売・貸出等をすることはありませんし、当サービス以外から利用者の情報を収集するようなこともありません。ただし、以下の場合に個人情報を開示することがあります。 a. 情報開示や共有について利用者個人の同意がある場合 b. 裁判所や警察等の公的機関から、法律に基づく正式な照会を受けた場合 c. 当サービス上における会員様の行為が、本規約等に反し、当サイトの権利、財産やサービス等を保護するため、必要と認められる場合 d. 人の生命、身体および財産等に対する差し迫った危険があり、緊急の必要性がある場合

禁止事項 当サービスの利用者は、理由の如何を問わず、次の各号に定める行為を行ってはならないものとします。弊社はその対抗としてIPアドレスのブロックや法的措置等の行使の権利を有します。 a. 当サービスおよび弊社の他のサービスの運営、管理、保守等を妨げる行為 b. 当サービスおよび当サービスに関連するプログラムおよび関連資料の解析、リバース・エンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブルなどの行為 c. 弊社の財産および権利(知的財産権および人格権を含みます)を侵害する行為。 d. 弊社に虚偽の情報を登録する行為およびかかる情報を届出る行為 e.自然人または弊社の信用、名誉、評判を毀損、侮辱、誹謗中傷、自然人または法人に対して、その形態の如何を問わず、権利侵害を生じさせる行為 f. 売買春および援助交際を目的とした利用 g. 利用者が第三者の権利を、著作権、商標権、プライバシーあるいは広報、精神的権利、契約またはその他の個人的あるいは所有する権利を含め、妨害、盗作、侵害する行為。 h. 第三者に不快な印象を与える行為(罵倒(ばとう)表現、卑猥(ひわい)な表現、放言並びに誹謗・中傷などの入力、送信並びに登録等、およびその他方を犯すようなマテリアルを含みます。) i. 営利目的か否かにかかわらず、売買、物品交換・提供、人材募集、署名活動、選挙運動、政治活動、宗教の勧誘などの広告又は募集行為 j. 電話番号、メールアドレス、住所等の個人情報をプロフィールに記載する行為 k. 第三者になりすまして、電子メールアドレスまたはパスワードを使用、入力又は登録する行為。 l.関係法令、規則、規約規程あるいはその他の政府の規則を侵害する内容ではないこと m. 利用者は、弊社の個人情報を弊社が当サービスより申し込みを行なった利用者の登録先生以外の第三者への公示を一切行う行為。

セクシュアル・ハラスメント禁止 弊社は、利用者の語学の可能性が最大限に発揮される安心かつ安全なサービスを提供する場であること目指します。セクシュアル・ハラスメントという相手が望まない性的な意味合いを持つ言動により相手の人格を傷つけること、利益・不利益を条件もしくは結果とするような性的な働きかけ、もしくは性的な言動や掲示による語学レッスン環境の悪化などを引き起こす行為を利用者は一切しないことを誓います。そして、全ての利用者が安心かつ安全な環境を作り上げることに合意します。

人種差別の禁止 当サイトは人種や社会格差の違いによる差別的発言、もしくは言動を慎み、全ての利用者が気持ちよく語学レッスンが出来る環境であることを目指します。当サイトの全ての利用者はこの旨に同意することとする。

本規約およびサービス変更 弊社は、理由の如何にかかわらず通知なしに当サービスを変更または停止する場合があります。これには、通知の有無にかかわらず当サービスを停止する権利が含まれ、利用者、その他の利用者または第三者に対して責任を負いません。 弊社は、通知なくこれらの本規約を変更する権利を留保します。 変更通知を受ける代わりに、これらの本規約を定期的に参照するようにしてください。

知的財産権 当サービスに関連する画像、文章、プログラム、データベース、題号、発明、考案、意匠、商標等に関する一切の知的財産権は弊社に帰属します。

利用時間 当サイトは原則として年中いつでも24時間ご利用頂けます。ただしサーバーのメンテナンス等で一時的にサービスを停止させて頂く事があります。

保証責任の否定 弊社は、当サービスに表示される情報の正確さ、コンテンツ、完全性、合法性、信頼性、または操作性、または使用可能性、ウイルス等の有害な要素を含まないことに関して一切責任を負いません。 また、弊社は情報の削除、保存失敗、誤配信、時宜を得ない配信に関しても責任を負いません。 弊社は、当サービスを介したアクセスの結果生じたいかなる損害にも責任を負いません。 当サービスは「現状有姿」で提供されており、いかなる保証もありません。弊社は、商品性、特定目的への適合性、および所有権の不侵害を含み、これらに限られることなく、明示的、黙示的及び制定法上の保証の一切について、法律で許容された最大の範囲で明示的に否定します。弊社は、当サービスのセキュリティ、信頼性、適時性、および性能に関し一切保証しません。 さらに弊社は当サービスを介して入手された情報または助言に関して一切保証しません。弊社は、当サービスを介して受領した、あるいは同サービスで宣伝され、または 当サービスによって提供されたリンクを介して受領した商品について、情報または助言と同様、一切保証しません。利用者は、当サービスを介した情報の入手は利用者独自の裁量とリスクで行うこと、および関連、もしくは結果的であるか、限定的であるか、応報的であるか、懲罰的損害賠償であるかに関わらず被った損害、あるいはいずれかの損害または損失は利用者のみの全面的な責任であることを理解し、合意するものとします。

免責事項 いかなる状況においても弊社は、利用者によるサービスの使用または誤用のための責任は一切負いません。この責任の制約は、その要求が保証、契約、不法行為 (不注意を含む) に基づいているかどうかにかかわらず (弊社がそのような損害の可能性について通告されていた場合でも)、直接、間接、付随、結果的、特殊および懲罰的損害賠償を回避するために、この契約に関連する主張または内容に適用されます。 この制約は、損害が 当サービスの使用または誤用および依存の結果であるか、当サービスを使用できないためか、中断、一時停止、終了のいずれかの結果かにかかわらず、適用されます (これには第三者が受けた損害も含まれます)。 この制約は、当サービスを介して受領または宣伝されたその他のサービス若しくは商品、または 当サービスで提供されたリンクを介して受領されたサービス若しくは商品、および当サービスで受領された情報若しくは助言、または当サービスで提供された情報又は助言が原因で発生した損害に関しても適用されます。 また、この制約は、代替の商品またはサービスの調達費用、逸失利益にも制限なく適用されるものとします。 この制約は、当サービスの性能、または性能の欠如、または 当サービスに表示、リンク、関連する情報に関しても適用されます。 この制約は、権利侵害の防止の方法の本質的目的の不履行にかかわらず法律で許容された最大の範囲で適用されます。

利用者誓約表明 利用者はここに、弊社とその役員、管理職、所有者、代理人、情報提供者、関係者、許諾者(併せて「被損失補償当事者」とする)を、被損失補償当事者が被るいずれかまたはすべての責任と費用にあって、利用者合意書または本状本文による表明、保証、担保内容に対するいずれかの違反から生じる一切の請求について、妥当な弁護士費用に限定せず、それを含めて補償し、弁護し、損失を被らないようにすることを約する。いずれの請求であっても、利用者は、妥当に要求される弁護について、全面的に協力するものとする弊社は、自己負担で、利用者による損失の補償に従い、その他の事項について、排他的な弁護および管理を引き受ける権利を留保する。

電子本規約の法的有効性について当サイトの本規約はインターネット上の電子規約でありますが、利用者はこの電子規約が法的な契約として有効であることに合意することとします。その合意も当サイトの電子フォームで行われることに利用者は同意します。

仲裁条項 利用者と弊社の間で法的紛争かつその可能性がある紛争が起きた場合にはハワイ州弁護士協会(the Hawaiian State Bar Association Attorney)によって選ばれた調停人、または当事者間が同意した者による調停がハワイ州のホノルルにて最初に行われることとする。なお、調停申し立てから30日間以内にこれに対する紛争提起者側の適切な法的措置が間に合わなければその紛争に対する全ての法的権利を放棄したと見なし、自動的に調停と紛争は終了することとする。調停が行われ、それが失敗に終わった場合、紛争防止決議(the Dispute Prevention Resolution)の仲裁条項に基づいて紛争の判断の行く末は拘束されることとする。その仲裁は当事者間同士が他の場所で行うという同意がない限り、ハワイ州ホノルルにて行われることとする。仲裁人は仲裁費用、補償費、弁護士費用、その他の諸費用を仲裁で負けた側が払わなければならないという決定権を有することとする。仲裁の裁定結果、法的行使の必要性や法律義務がある場合をのぞき、当事者間はいかなる仲裁内容やその情報を機密にし、開示しないことに同意することとする。当事者間はハワイ州の法律に則ることを同意することとする。仲裁条項に同意することにより、利用者と弊社は特に以下の2点の権利を放棄することとする。(1)利用者と弊社が持ちうる司法機関や陪審員裁判で判決可能な紛争への全ての権利(2)仲裁人の決定に対する再審理の要求を含む全ての司法権利。

法的準拠地 この本規約はハワイ州の法律に準拠、解釈されるものとし、サービス利用者が実際に居住する州または国の抵触法は適用されません。 管轄裁判所が、この本規約の規定または一部が施行できないと判断した場合、それらを除いた残りの本規約は引き続き有効とします。 これらの本規約は、当事者間の完全な合意に基づくものであり、同内容に関する過去または現在行われた取り決め (電子的、書面、口頭を問わず) を優先し、それに取って代わるものです。 これらの本規約に関するいかなる条項の放棄も、弊社の署名入りの書面によって行われた場合に限り有効になります。

附則 本規約は、2006年1月1日より施行します。